-
1 обязательный
-
2 obligatory
-
3 obligatory
-
4 obligatory
[ɔˈblɪɡətərɪ]obligatory обязательный, облигаторный, обязывающий obligatory юр. обязательный obligatory обязательный obligatory обязывающий writings obligatory обязывающий документ -
5 obligatory
-
6 obligatory
-
7 obligatory
-
8 обязательный попусковый расход
обязательный попусковый расход
Минимальный расход воды для потребления с учётом санитарного состояния окружающих условий.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательный попусковый расход
-
9 obligatory release discharge
обязательный попусковый расход
Минимальный расход воды для потребления с учётом санитарного состояния окружающих условий.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > obligatory release discharge
-
10 obligatory
-
11 обязательный обязывающий
Русско-английский большой базовый словарь > обязательный обязывающий
-
12 obligatory maturity
-
13 obligatory maturity
Обязательный срок погашения любой облигации или векселя в отличие от опциона или досрочного погашения. -
14 obligatory
-
15 obligatory contribution
Англо-русский экономический словарь > obligatory contribution
-
16 obligatory deposit
-
17 obligatory maturity
обязательный срок погашения (в отличие от опциона или досрочного погашения)Англо-русский словарь по экономике и финансам > obligatory maturity
-
18 обязательный взнос
-
19 obligatory for all
-
20 обязательный взнос
См. также в других словарях:
обязательный попусковый расход — Минимальный расход воды для потребления с учётом санитарного состояния окружающих условий. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN obligatory release discharge … Справочник технического переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ СРОК ПОГАШЕНИЯ — OBLIGATORY MATURITYОкончательный срок погашения векселя или облигации в отличие от опциона и досрочного погашения. Облигации, к рые, согласно условиям выпуска, могут быть по выбору должника погашены до наступления обязательного срока, называются… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Воинская обязанность — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Не следует путать с Воинской повинностью … Википедия
ОБЛИГАТОРНЫЙ — [лат. obligatorius обязывающий] обязательный, необходимый, должный, имеющий обязательную силу. Противоп. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ. Англ. obligatory. Нем. obligatorisch. Фр. obligatoire. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. облигаторный см … Словарь иностранных слов русского языка
облигаторный — ая, ое. obligatoire adj., англ. obligatory <лат. obligatorius. Обязательный, необходимый, должный, имеющий обязательную силу. Комлев 1992 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
регламент экологически безопасной утилизации отходов — Обязательный регламент в отношении управления отходами для поставщиков услуг питания. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN eco compatible waste management policy Obligatory policy of waste … Справочник технического переводчика
